Часы с надписью Le Roi a Paris
Маркировка циферблатов надписью "Le Roi a Paris" - маркетинговый ход, желание привлечь покупателей. В конце XIX – начале XX веков немецкие часовые фирмы использовали имя знаменитой французской династии часовщиков XVIII века.
Жюльен Ле Руа-отец (1686–1759) был придворным часовщиком Людовика XV и был прославлен Вольтером как изобретатель часовых механизмов, превосходивших по качеству английские, которые традиционно считались лучшими в мире. Пьер Ле Руа-сын (1717–1785) – именно его Пушкин называет «славным» – не только продолжал изобретательскую деятельность отца, но и исследовал им же открытые аномальности хронометрических измерений. Его труды были отмечены премией Парижской академии наук, тем более что они имели важное значение в военном и навигационном деле.
Многие часовые компании Германии использовали эту надпись, среди них «Shlenkler-Kienzle», «Yunghans», «FMS и PHS», «HAU» и другие.